Language in use | English
Language & Linguistics |
|
Unnecessary Quotation Marks Ever drunk any home made "whisky"? or eaten "quality caviar"? or "Farmhouse fresh" eggs? You might be wise not to. Anything described as whisky has to conform to very strict standards (and probably be a product of Scotland) though using quotation marks might just let you off the hook so you can explain you weren't serious, just quoting. So are these (below) really the best prices available? The marks here may be used in the sense of "so-called but not really" - and what does "Farmhouse fresh" mean anyway? It may suggest that it is fresh from the farm, with all the connotations of rosy cheeked farmers' wives and contented poultry but it doesn't actually mean anything. IT's an advertising "pouf". Can I use that word in polite company? Maybe only by placing it in quotation marks.... "Quotation marks have a number of functions - four of which are described here - and are also widely misused. 1. The primary use of quotation marks is to show speech, to separate speech from non-speech. For example 2. In the sentence above I have again used quotation marks. 3. A third use of quotation marks is to show that a phrase is not accepted, by the writer or more generally. 4. Finally, a word or phrase may need to be pointed out as being untrue - a case of irony or sarcasm perhaps. Similarly it could have appeared as "Home made" which would suggest it isn't! Note the word "free" is a common example of something that does deserve to be in quotation marks. This is a way of indicating that, though it may seem to be free it is not, in fact. A free sofa might in fact require a number of vouchers, or other purchases to be made, or to defer payment for some time.
Why? It seems the rooftop is barely heated at all as the quotation marks qualify instead of emphasising it as the writer intended. So next time you see those floating quotation marks have a think about what they are hiding. And when someone makes that weird "two-fingers of each hand sign in the air" to suggest "quotation marks" while they are "speaking", treat them with "care". |
|
|||||